Is 2026 the year buttons come back to cars? Crash testers say yes.